Jorge Luis Borges
marzo 11th, 2008 by Gian Luigi Ago
Sigue la duda y la penombra crece.
Si supera qué ha sido de aquel sueno
que he sonado, o que sueno haber sonado,
sabria todas las cosas
Continua il dubbio e la penombra cresce.
Se sapessi che è stato di quel sogno
che sognai, o che sogno aver sognato,
saprei tutte le cose
Posted in Jorge Luis Borges | 1 Comment »
marzo 9th, 2010 at 11:05
Scusatemi, visto che le parole sbagliate hanno significato, si fa fatica a capire (sueno è suonare, sueño è sognare)
Sigue la duda y la penumbra crece.
Si supiera qué ha sido de aquel sueño que he soñado, o que sueño haber soñado,sabrìa todas las cosas